CARTE TI
Hôtels avec piscine à Washington, DC
Des piscines sur les toits offrant une vue imprenable sur la ville aux escapades de style resort à proximité des monuments nationaux, les hôtels de Washington, DC proposent des solutions rafraîchissantes pour se détendre entre deux visites de la capitale.
Que vous planifiez une escapade estivale, un week-end de détente ou un voyage en famille bien rempli, ces hôtels proposent des piscines exceptionnelles, des quartiers, des équipements et des ambiances uniques. Envie de plus de fraîcheur ? Découvrez les hôtels de Washington ! Piscines extérieures, aires de jeux d'eau et parcs aquatiques régionaux.
01
Hôtel Zena
Quartier: Cercle de Logan
Aperçu: Un hôtel-boutique audacieux et artistique célébrant l'émancipation des femmes, doté d'une élégante piscine sur le toit offrant une vue imprenable sur la ville et d'un bar décontracté servant des cocktails artisanaux et des en-cas légers.
Informations sur la piscine et Aaccès : Ouvert de mai à septembre ; accessible aux clients de l’hôtel et au public via laissez-passer d'une journée.
Séjournez à l'hôtel Zena
02
Le Ven à Embassy Row
Quartier: Dupont Circle
Aperçu: Sirotez un cocktail rafraîchissant au Tag Rooftop Bar and Pool, situé au sommet de l'hôtel moderne Tribute Portfolio, près d'Embassy Row.
Informations et accès à la piscine : Ouvert du Memorial Day à la Fête du Travail ; accessible aux clients de l’hôtel et au public via laissez-passer d'une journée.
Séjournez à l'hôtel The Ven at Embassy Row
03
Hôtel Omni Shoreham
Quartier: Parc Woodley
Aperçu: Un monument historique de Washington D.C. avec un domaine de style complexe hôtelier situé près du zoo national Smithsonian, abritant l'une des plus grandes piscines extérieures de la ville entourée de jardins paysagers.
Informations et accès à la piscine : Ouvert de la fin du printemps à l'été ; accessible aux clients de l'hôtel et au public via laissez-passer d'une journée.
Séjournez à l'hôtel Omni Shoreham
04
YOTEL
Quartier: Le Parlement Américain
Aperçu: Le Deck 11, bar et piscine sur le toit, offre une vue imprenable sur la ville et une ambiance dynamique à proximité de la gare Union Station.
Informations et accès à la piscine : Ouvert du Memorial Day à la Fête du Travail ; accessible aux clients de l’hôtel et au public via laissez-passer d'une journée.
Séjournez au YOTEL Washington DC
05
Générateur Washington DC
Quartier: Dupont Circle
Aperçu: Un établissement hybride, entre auberge de jeunesse et hôtel, offrant une ambiance jeune et conviviale ainsi qu'une piscine extérieure ouverte en saison avec des sièges lounge modernes.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez au Generator Washington DC
06
Washington Hilton
Quartier: Dupont Circle
Aperçu : Cet hôtel emblématique dispose d'une vaste piscine extérieure avec un bassin séparé pour les enfants et offre une vue imprenable sur le Washington Monument.
Informations et accès à la piscine : Ouvert de mai à octobre ; accessible aux clients de l’hôtel et au public via laissez-passer d'une journée.
Séjournez au Washington Hilton
07
Arlo Washington DC
Quartier: Quartier Penn/Quartier chinois
Aperçu : Un hôtel contemporain intégrant le bâtiment historique Harrison, avec une piscine et un salon sur le toit et une terrasse panoramique.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Arlo Washington DC
08
Vice-roi Washington DC
Quartier: Cercle de Logan
Aperçu : Cet hôtel-boutique chic propose des mets raffinés et des cocktails signature au Hush Rooftop Bar & Pool.
Informations et accès à la piscine : Ouvert de mai à septembre (selon les conditions météorologiques) ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez au Viceroy Washington DC
09
Hilton Washington DC National Mall Le quai
Quartier: Centre commercial national
Aperçu : Situé entre le National Mall et The Wharf, au-dessus de la station de métro L'Enfant Plaza, cet hôtel familial se trouve à deux pas du Musée international de l'espionnage et dispose d'une piscine sur le toit ouverte en saison.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Hilton Washington DC National Mall The Wharf
10
Hyatt Place Washington DC / National Mall
Quartier: Centre commercial national
Aperçu : Un séjour confortable et moderne avec un bar saisonnier sur le toit et un accès facile aux musées et monuments de Washington.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Hyatt Place Washington DC / National Mall
11
Royal Sonesta Washington D.C. Dupont Circle
Quartier: Dupont Circle
Aperçu : Un hôtel offrant tous les services, situé dans l'un des quartiers les plus piétonniers de Washington, avec une grande piscine extérieure idéale pour des journées d'été relaxantes.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez au Royal Sonesta Washington DC Dupont Circle
12
Le Westin Georgetown
Quartier: West End
Aperçu : Un hôtel axé sur le bien-être et acceptant les chiens, offrant une piscine calme dans une cour intérieure et une escapade paisible à proximité de Georgetown et de Foggy Bottom.
Informations et accès à la piscine : Ouvert du Memorial Day à la Fête du Travail ; accessible aux clients de l’hôtel et au public via laissez-passer d'une journée.
Séjournez à l'hôtel Westin Georgetown
13
Hilton Garden Inn Washington DC Centre-ville
Quartier: Downtown
Aperçu : Situé en plein centre-ville, à proximité des attractions et doté d'une piscine intérieure.
Informations et accès à la piscine : Ouvert du lundi au dimanche, de 6h à 10h ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Hilton Garden Inn Washington DC Downtown.
14
InterContinental Washington DC – Le quai
Quartier: Le quai
Aperçu : Un hôtel de luxe en bord de mer offrant une piscine raffinée sur le toit avec une vue imprenable, à deux pas des restaurants et des lieux de divertissement.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel InterContinental Washington DC – The Wharf
15
Bois de rose Washington, DC
Quartier: Georgetown
Aperçu : Un refuge élégant offrant une vue imprenable sur le quartier historique de Georgetown, avec une piscine sur le toit et des cheminées intégrées.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez au Rosewood Washington, DC
16
Pendry Washington DC – Le quai
Quartier: Le quai
Aperçu : Un design raffiné, une restauration haut de gamme et une terrasse avec piscine sur le toit donnant sur le canal de Washington se conjuguent dans une élégance moderne au cœur du quartier riverain.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Pendry Washington DC – The Wharf
17
ROOST Maison Blanche
Quartier: Downtown
Aperçu : Un hôtel de type appart'hôtel proposant des hébergements spacieux et une piscine extérieure ouverte en saison pour un séjour prolongé et relaxant.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez au ROOST Washington, DC
18
Holiday Inn Washington Capitol – National Mall
Quartier: Centre commercial national
Aperçu : Un séjour idéal pour les familles, offrant une piscine extérieure relaxante et un accès facile aux musées et monuments.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Holiday Inn Washington Capitol – National Mall
19
Washington Plaza Hôtel
Quartier: Downtown
Aperçu : Un hôtel classique du centre-ville, rénové et situé près de Thomas Circle, connu pour l'une des piscines extérieures les plus emblématiques de Washington.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Washington Plaza
20
Holiday Inn Washington-Central/Maison Blanche
Quartier: Downtown
Aperçu : Un hôtel idéalement situé, doté d'une piscine sur le toit et offrant un accès facile aux principales attractions, boutiques et restaurants de Washington D.C.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Holiday Inn Washington-Central/White House
21
Hyatt Place Washington DC / Capitole des États-Unis
Quartier: Noma
Aperçu : Un hôtel moderne situé à proximité du quartier animé d'Union Market, avec un accès facile aux restaurants, aux lieux de vie nocturne et aux transports en commun.
Informations et accès à la piscine : Ouvert en saison estivale ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Hyatt Place Washington DC/US Capitol.
22
Salamandre Washington, DC
Quartier: Sud-ouest et le quai
Aperçu : Un havre de bien-être raffiné à proximité du Tidal Basin et de The Wharf, comprenant une piscine intérieure chauffée et l'un des spas de luxe les plus vastes de Washington.
Informations et accès à la piscine : Ouvert tous les jours de 6h30 à 10h ; réservé aux clients de l'hôtel.
Séjournez à l'hôtel Salamander Washington, DC